Payap.net

ᨧ  จ

U+1A27 Tai Tham Letter Nga

พยัญชนะตัวที่ ๘ ᨧ /c/ เป็นอักษรสูง ใช้เป็นพยัญชนะต้นและตัวสะกด และ ตัวตามในศัพท์ที่ มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต เป็นต้น

8番目の子音 ᨧ /c/ は高子音であり、語頭子音、語末子音、および後続子音(例えばパーリ語やサンスクリット語由来の語において)として機能します。


ᨧ᩶ = จัก

[จั่ก]   /cak⁵/

ว. จะ, จัก
副詞 : ~だろう、~するつもりだ

ᨧ᩠ᨠᩫ = จก

[จก๋]   /cok⁵/

น๑. โคน, ซอกพับ
น๒. จอบ กก ก็ว่า
ก. ล้วง, ควัก
名詞 1 : 底、折りたたむ
名詞 2 : 「ホー(hoe)」や「ショベル(shovel)」とも呼ばれる
動詞 : 手を差し入れる、すくい出す

ᨧ᩠ᨠᩫᨠᩉ᩠ᩃᩥᩢᨦ = จกกะหลิ้ง

[จ๋ก-กะ-หลิ้ง]   /cak⁵-ka¹-liŋ⁶/

ก. จี้รักแร้-จักจี้
動詞 : 脇の下のくすぐり-くすぐり。

ᨧ᩠ᨠᩫᨠᩉ᩠ᩃᩥᩢ = จกกะหลี้

[จ๋ก-กะ-หลี้]   /cak⁵-ka¹-li:⁶/

ก. จี้รักแร้-จักจี้
動詞 : 脇の下をくすぐること。

ᨧ᩠ᨠᩫᨣᩮᩢᩤᩁᩯ᩶ = จกเค้าแร้

[จก-เก๊า-แฮ้]   /cok⁵-kaw⁴-hɛ:⁴/

น. ซอกรักแร้ เค้าแร้ ก็ว่า
ก. จี้รักแร้-จักจี้
名詞 : 脇の下(「カオ・レー」とも呼ばれる)。
動詞 : 脇の下をくすぐる。

ᨧ᩠ᨠᩫᨧ᩵ᩣ᩠ᨿ = จกจ่าย

[จ๋ก-จ่าย]   /cok⁵-ca:j²/

ก. จับจ่ายใช้สอย
動詞 : 買い物と支出

ᨧ᩠ᨠᩫᨧᩰᩫ᩵ = จกโจ่

[จ๋ก-โจ่]   /cok⁵-co:²/

ว. จับเจ่า, หงอยเหงา
形容詞 : 気力のない、意気消沈した、陰鬱な。

ᨧ᩠ᨠᩫᨧᩰᩫᩢ = จกโจ้

[จ๋ก-โจ้]   /cok⁵-co:⁶/

ว. ตกตะลึง ตกคะพ่า ก็ว่า
形容詞 : 呆然とした状態。「トク・カ・パ(tok-kha-pha)」とも呼ばれる。

ᨧ᩠ᨯᩫ = จด

[จ๋ด]   /cot⁵/

ก๑. กลัด, ขัด, ทำให้มั่นคง เช่น จดปลอกแอว, จดสายรุ้ง-คาด เข็มขัด
ก๒. ตอก, ตีลงไป เช่น จดเหล็กโคน-ตอกตาปู
動詞 1 : しっかりと留める、固定する、あるいはきつく締めること(例:ウエストバンドを留める、ベルトを締め上げる)。
動詞 2 : 打ち込む、または叩き込むこと(例:釘を打ち込む)。

ᨧ᩠ᨯᩫᩃᨣ᩠ᨿᩩ = จดละคุย

[จ๋ด-ละ-กุย]   /cot⁵-la¹-kuj¹/

ก. ชกกัน, ต่อยกัน
名詞 : -。

辞書ページ:᪁᪆᪅

参照書籍

●พจนานุกรมภาษาถิ่นภาคเหนือ
●สารานุกรม ภาษา อีสาน - ไทย - อัจกฤษ ๒๕๓๒
●タイ日辞典 冨田竹二郎 養徳社 1987,1990版
作成者 : webmaster
カテゴリー : タイ語
タグ : タイ語,言語,Payap Lanna,webfonts,Tai Tham script,ラーンナー文字(Tai Tham),タイフォント,単語,ᨧ,U+1A27,TAI THAM LETTER HIGH CA,[ŋ],จ
最終更新日 :

広告

広告

[PR]

広告