GeekLog Ver 1.4.0sr2 からsr3になっていましたのでアップグレード。

取り合えず、本家サイトよりダウンロードした英語版に

http://www.geeklog.jp/filemgmt/index.php?id=48

【重要】英語版のGeekLog Ver 1.4.0sr3(完全版)に上書きしてお使いください。
 英語版GeekLog Ver 1.4.0sr3(完全版):
 >>

より、日本語対応版を上書きインストールすればOK…..かな?

書き換えちゃあいけないファイルを書き換えると、後が大変だからなー…….(-_-;)